← more from
Arkadia Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mea Culpa

from Meet Tetel by Tetel Di Babuya

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    BONUS: INCLUDES AUTOGRAPHED COVER

    Tetel Di Babuya - voice and violin
    Daniel Grajew - piano, accordion and Rhodes
    Nilton Leonarde - acoustic bass, electric bass and guitar
    Emilio Martins - drums
    Richard Fermino - saxophone, trumpet and trombone

    Tetel Di Babuya: Meet Tetel CD in a jewel case. Includes 12 page booklet with lyrics.

    Includes unlimited streaming of Meet Tetel via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      $14.98 USD or more 

     

lyrics

Hey, baby

We talked all night

No conclusions were drawn

At least I gave myself the chance

To turn my regret into song

You might say

“Hey, baby, how can the bossa nova

Mend out home?”

Have some faith in my mother tongue

It does wonders with the right rhythm on

Oh, meu amor Oh, my love

Podes acreditar em mim You know you can believe in me

Nada mais de meninice I won’t be childish anymore

Te prometo que cresci I’ll soon grow up, you’ll see

Oh, meu amor Oh, my love

Lembras o quanto eu padeci? Remember how I agonized

Quanto pranto arrependido The tears made me realize

Do remorso eu floresci That I can’t stand the lies

Resumindo o mea culpa

Sorry, pardon, me desculpa

Eu errei, confesso

Tenha dó de mim

To sum up this mea culpa I guess it was mea culpa

Beg your pardon, sinto muito Beg your pardon, me desculpa

I’ve done wrong, forgive me Mea culpa was short-lived

Je regrette, my dear Maybe soon you can forgive



Lyrics by Tetel Di Babuya, published by Larador Music, Inc.

credits

from Meet Tetel, released April 12, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Tetel Di Babuya image

Tetel Di Babuya São Paulo, Brazil

Tetel Di Babuya is a Jazz-influenced Brazilian singer-songwriter & violinist. She performs & composes in both English & Portuguese, creating a compelling sound that blends (& stirs) Jazz, Blues, Bossa & Standards, old & new.
Her style reflects the influence of Amy Winehouse & Ella Fitzgerald, while tapping into emotions reminiscent of Nina Simone, Dinah Washington & Billie Holiday, ... more

contact / help

Contact Tetel Di Babuya

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Tetel Di Babuya, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now